ニュースリリース

【2009年9月30日】

総合人材サービスのテンプスタッフ・ピープル株式会社は、留学生の就職支援や企業向け採用コンサルティングを手掛ける株式会社エストレリータ（本社：東京都練馬区、代表取締役社長：鈴木信之）と、社会人経験のある日本人留学生の就業支援事業で業務提携し、2009年10月1日より愛知、岐阜、三重、静岡の4県でサービスを開始致します。 　

当サービスは、当社のグループ会社であるテンプスタッフ株式会社（本社：東京都渋谷区　代表取締役社長：篠原欣子）が、2009年2月よりエストレリータと業務提携し、首都圏を中心にサービスを開始しております。今回の業務提携は、地元志向の強い東海地域の日本人留学生に対し、留学前後の迅速なキャリアップ支援サービスの提供と、輸出企業が多く語学力やバイタリティーを持った人材ニーズが 見込まれることから、当地域で開始致します。

日本人留学生は、帰国後の求人情報や転職市場動向の情報が不足しており、再就職に対して大きな不安や悩みを抱えています。一方、企業側は、「語学力」と「社会人経験」を兼ね備えた人材ニーズは高いものの、帰国後の日本人留学生に対して、留学期間を就業上ではブランク期間とみなしキャリアアップへの過程と評価しづらく、一部の留学生にみられる海外経験による日本の商習慣への適応力の低下などにより、採用に至らないケースも少なくありません。

そこで、社会人経験のある日本人留学生の留学前後から再就職にいたるまで、キャリアアップをトータルサポートいたします。具体的には、当社が有する東海地域のサービスネットワークや営業力と、 エストレリータが有する日本人留学生と企業とのギャップを埋めるキャリアコンシェルジュ機能を 融合することで、日本人留学生が語学を生かせる新たな就業機会を創出してまいります。キャリアコンシェルジュ機能とは、留学生に対して、帰国後の就職を見据えたキャリアの実現を支援すべく、留学 目的の明確化、留学の達成感を自信に変える術など、留学前後の研修やカウンセリングにより、最適な転職活動をサポート致します。また、企業に対しては、語学力に加えて、コミュニケーション能力や 海外生活で培ったバイタリティー、チャレンジ精神などの特徴を好イメージへと転換を図り、採用に 消極的な企業への啓蒙営業を行うなど、雇用拡大を目指します。

この提携により、社会人留学生が帰国後、語学力はもとより、多様性と柔軟性を持った人材として、 在日外国人が日本で就業を続ける際の【接着剤】的な役割を担うことで、少子高齢化による急激な労働力人口の減少に歯止めをかける機能・インフラの創造に挑戦してまいります。

当社はこれからも、日本人留学生をはじめ、若年層や女性、中高年者など幅広い方たちの就業を支援し、雇用創出へつなげてまいります。

日本人留学生の就業支援に関するお問い合わせ先

テンプスタッフ・ピープル株式会社
スタッフプランニング室
TEL：052-953-5863

報道関係各位のお問い合わせ先

テンプスタッフ・ピープル株式会社
経営企画室　広報／山田
TEL：052-953-5024